Un homme de la vallée de l'Hudson a assassiné son "meilleur ami" à New York

Un homme de la vallée de l'Hudson a tué son meilleur ami. Son meilleur ami était dans la région pour aider sa mère qui a perdu un être cher.

"Un procès devant banc exige que le juge en exercice agisse en tant que juge des faits en plus de présider le procès. Cette condamnation signifie que Thayer a commis un meurtre au deuxième degré, comme l'a accusé un grand jury du comté d'Ulster en 2021, mais a subi une perturbation émotionnelle extrême. à l'époque qui, en vertu de la loi, n'autorise la condamnation que pour homicide involontaire coupable au premier degré", déclare le bureau du procureur du comté d'Ulster.

Thayer a également été condamné pour possession criminelle d'une arme au deuxième degré, un crime violent de classe C.

Pour toutes les nouvelles que la vallée de l'Hudson partage, assurez-vous de suivre Hudson Valley Post sur Facebook, téléchargez l'application mobile Hudson Valley Post et inscrivez-vous à la newsletter Hudson Valley Post.

Jeudi, Gregory Thayer, 50 ans, de la ville d'Ulster, a été reconnu coupable d'homicide involontaire coupable au premier degré lors d'un procès sans jury devant le juge Bryan Rounds du tribunal du comté d'Ulster pour le meurtre de Bruce Swierc, de Californie et Rhinebeck .

Il est venu rendre visite à sa mère à Rhinebeck, pour l'aider à la consoler car elle a perdu son partenaire quelques mois après avoir perdu sa sœur, selon les responsables.

Swierc et Thayer étaient des "meilleurs amis d'enfance", selon le bureau du procureur du comté d'Ulster.

Thayer risque jusqu'à 25 ans lors de sa condamnation en juillet, mais son avocat envisage de faire appel.